從植物變形為礦物的過程中
跳到主文
從植物變形為礦物的過程中
部落格全站分類:
心情日記
相簿
部落格
留言
名片
公告版位
Apr
11
Mon
2005
23:00
I have my health!
今天的心情是,I have my health! 語出艾莉的異想世界。
艾莉心情不好的時候,就會用頭去撞牆,一邊撞牆一邊說,
「I have my health! I have my health! I have my health!」
這句話該怎麼翻譯呢?
你可以說,在很不愉快的時候,「我還有我的健康。」
不過,也可以說,「我想要我的快樂。」
更貼切的是我家小必說的,「讓我死了吧!」
真是我今天上了一天班的心情啊。
全站熱搜
創作者介紹
㊣豬豬
從植物變形為礦物的過程中
㊣豬豬 發表在
痞客邦
留言
(1)
人氣(
)
E-mail轉寄
留言列表
發表留言
月曆
«
四月 2024
»
日
一
二
三
四
五
六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
文章彙整
文章彙整
2013 五月 (2)
2012 十二月 (1)
2012 九月 (1)
2012 五月 (1)
2012 二月 (1)
2012 一月 (2)
2011 十月 (1)
2011 九月 (1)
2011 八月 (1)
2011 七月 (2)
2011 五月 (6)
2011 二月 (1)
2010 十二月 (3)
2010 十一月 (1)
2010 八月 (3)
2010 七月 (4)
2010 五月 (1)
2010 三月 (1)
2010 一月 (4)
2009 十二月 (2)
2009 十月 (3)
2009 九月 (3)
2009 八月 (3)
2009 七月 (2)
2009 六月 (7)
2009 五月 (11)
2009 四月 (18)
2009 三月 (11)
2009 二月 (4)
2009 一月 (1)
2008 十二月 (1)
2008 十一月 (10)
2008 十月 (7)
2008 九月 (4)
2008 八月 (9)
2008 七月 (1)
2008 六月 (5)
2008 五月 (4)
2008 四月 (5)
2008 三月 (4)
2008 二月 (9)
2008 一月 (7)
2007 十二月 (3)
2007 十一月 (3)
2007 十月 (8)
2007 九月 (11)
2007 八月 (13)
2007 七月 (6)
2007 六月 (4)
2007 五月 (11)
2007 四月 (10)
2007 二月 (5)
2007 一月 (8)
2006 十二月 (1)
2006 十月 (4)
2006 九月 (6)
2006 八月 (5)
2006 七月 (4)
2006 六月 (3)
2006 五月 (3)
2006 四月 (1)
2006 三月 (3)
2006 二月 (3)
2006 一月 (6)
2005 十二月 (13)
2005 十一月 (4)
2005 十月 (5)
2005 九月 (4)
2005 八月 (5)
2005 七月 (6)
2005 六月 (5)
2005 五月 (7)
2005 四月 (16)
2005 三月 (9)
2005 一月 (7)
所有文章列表
近期文章
熱門文章
最新迴響
文章分類
Solo(喃喃絮語) (110)
Duet(有話對你說) (13)
Trio(家庭三口組的嘮嘮叨叨) (40)
Waterland(灌水是一定要的) (47)
Schummy Diary(小舒米日記) (125)
Lyric(詩歌) (23)
未分類文章 (12)
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
新聞交換(RSS)
QR Code
關閉視窗
留言列表